Rarità su Ku'damm: appartamento di alta qualità arredato e ristrutturato - Pronto per essere abitato!
Descrizione
Questo delizioso appartamento ristrutturato si trova in un edificio storico protetto (complesso Woga) e si distingue per il suo fascino storico. Nonostante la posizione centrale su Kurfürstendamm, l'appartamento è assolutamente tranquillo. Dispone di arredi di alta qualità, un'altezza del soffitto attraente e pavimenti piastrellati ben tenuti. Numerose finestre forniscono molta luce naturale e offrono una bella vista sul cortile. Il bagno è di design moderno e la cucina è dotata di lavastoviglie e lavatrice.
L'appartamento è composto da un totale di 2 stanze, dove il soggiorno può essere separato visivamente dall'area cucina attraverso una suddivisione degli spazi ben studiata.
INGLESE:
This lovely renovated apartment is located in a listed old building (Woga complex) and impresses with its historical charm. Despite the central location on Kurfürstendamm, the apartment is absolutely quiet. It has high-quality furnishings, an attractive ceiling height and well-kept tiled floors. Numerous windows provide plenty of natural light and offer a beautiful view of the courtyard. The bathroom has a modern design and the fitted kitchen is equipped with a dishwasher and a washing machine.
The apartment has a total of 2 rooms, whereby the living room can be visually separated from the kitchen area through a well-thought-out room division.
Posizione
Il complesso Woga, noto anche come Casa Erich Mendelsohn, si trova su Kurfürstendamm a Berlino. Si tratta di un edificio significativo progettato dal famoso architetto Erich Mendelsohn e completato nel 1921.
L'edificio è un esempio dello stile espressionista dell'architettura ed è caratterizzato dalle sue forme organiche e linee curve. È composto da diverse parti di edificio collegate tra loro e ha una facciata vistosa in mattoni a vista.
Il complesso Woga è stato originariamente progettato come edificio residenziale e commerciale e oggi ospita vari negozi al dettaglio, ristoranti e uffici. È un'impressionante testimonianza della storia moderna dell'architettura e una tappa obbligata per gli amanti dell'architettura e del design.
INGLESE:
The Woga complex, also known as the Erich Mendelsohn House, is located on Kurfürstendamm in Berlin. The building was designed by the famous architect Erich Mendelsohn and was completed in 1921. The building is an example of the Expressionist style of architecture and is characterized by its curved lines. It consists of several interconnected building parts and has an eye-catching facade made of clinker bricks.
The Woga complex was originally designed as a residential and commercial building and now houses various retail shops, restaurants and offices. It is an impressive testament to modern architectural history and a must for architecture and design lovers.